MÉMO - Les CGV et les clauses contractuelles : ce qui engage l'entreprise
Un client règle avec deux mois de retard. L'entreprise veut facturer des pénalités et découvre que ses conditions générales n'en prévoient pas. Un autre refuse une livraison en invoquant un délai qui n'a jamais été écrit. Un troisième dépose le bilan alors que la marchandise livrée n'est pas payée. Dans les trois cas, ce qui manque est une clause.
Les conditions générales de vente ne sont pas un document juridique décoratif : elles décident de ce qui sera dû, quand, et de ce qu'il advient si le client ne paie pas. Elles ont donc des effets comptables directs.
Réponse rapide
| Question | Réponse |
| Les CGV sont-elles obligatoires ? | Entre professionnels, elles doivent être communiquées à tout acheteur qui en fait la demande (C. com., art. L. 441-1). Envers les consommateurs, leur communication est obligatoire. |
| Quel délai de paiement maximum entre professionnels ? | 30 jours à défaut d'accord ; par convention, 60 jours nets à compter de la facture ou 45 jours fin de mois. |
| Les pénalités de retard se réclament-elles ? | Elles sont dues de plein droit dès le lendemain de l'échéance, sans mise en demeure. |
| Quel taux appliquer ? | Celui prévu aux CGV, qui ne peut être inférieur à trois fois le taux d'intérêt légal. À défaut de stipulation, le taux de la BCE majoré de 10 points. |
| Qu'est-ce que l'indemnité de 40 € ? | Une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement, due de plein droit par facture en retard (C. com., art. D. 441-5). |
| À quoi sert la réserve de propriété ? | À différer le transfert de propriété jusqu'au paiement intégral, ce qui permet de revendiquer le bien en cas d'impayé. |
Ce que les CGV doivent contenir
| Mention | Contenu | Pourquoi elle compte |
| Conditions de vente | Modalités de commande, de livraison, de réception, transfert des risques. | Elles déterminent le moment où la vente est réputée réalisée, donc le fait générateur comptable. |
| Barème de prix et réductions | Prix unitaires, remises, rabais, ristournes, et leurs conditions d'octroi. | Les réductions accordées hors barème doivent pouvoir se justifier. |
| Conditions de règlement | Délai, moyens de paiement, acomptes éventuels, échéancier. | Le délai commande la date d'exigibilité et le calcul des pénalités. |
| Pénalités de retard | Taux applicable et modalités d'application. | Mention obligatoire : son absence est sanctionnée administrativement. |
| Indemnité forfaitaire de recouvrement | Le montant de 40 € par facture en retard. | Mention obligatoire elle aussi, dans les CGV comme sur la facture. |
| Escompte pour paiement anticipé | Taux et conditions, ou mention de son absence. | L'escompte accordé est une charge financière, non une réduction commerciale. |
Les CGV destinées aux consommateurs obéissent à des exigences différentes et plus lourdes : information précontractuelle, droit de rétractation pour la vente à distance, garanties légales, coordonnées du médiateur de la consommation. Une entreprise qui vend aux deux publics a donc besoin de deux jeux de conditions, non d'un seul.
Les clauses qui ont un effet comptable
| Clause | Ce qu'elle prévoit | Traduction comptable |
| Escompte de règlement | Une réduction accordée en contrepartie d'un paiement anticipé. | Charge financière chez le vendeur, produit financier chez l'acheteur : elle ne réduit pas le chiffre d'affaires. |
| Pénalités de retard | Une indemnisation du retard, due de plein droit. | Produit chez le créancier, charge chez le débiteur. Leur comptabilisation suppose une créance certaine dans son principe. |
| Réserve de propriété | Le transfert de propriété est différé jusqu'au paiement intégral. | Elle ne fait pas obstacle à l'enregistrement de la vente, les risques étant transférés à la livraison, mais elle permet de revendiquer le bien en cas de défaillance. |
| Acompte à la commande | Une somme versée avant livraison ou exécution. | Compte de tiers, non de produit, jusqu'à la réalisation. La TVA suit ses propres règles d'exigibilité. |
| Consignation d'emballages | Une somme perçue en garantie du retour de l'emballage. | Elle n'est pas un produit tant que l'emballage peut revenir : elle se comptabilise en dette envers le client. |
| Clause de révision de prix | Une adaptation du prix selon un indice ou une variable. | Elle peut conduire à des régularisations postérieures à la facturation, par avoir ou facture complémentaire. |
La réserve de propriété illustre bien l'écart entre le droit et la comptabilité.
- Juridiquement, le vendeur reste propriétaire du bien jusqu'au dernier euro payé.
- Comptablement, la vente est enregistrée à la livraison chez l'un comme chez l'autre, parce que ce sont les risques et le contrôle qui commandent.
La clause ne change donc pas les écritures : elle change ce qu'il est possible de faire en cas d'impayé.
Les sanctions
| Manquement | Ce qui est reproché | Conséquence |
| Absence de mention des pénalités ou de l'indemnité | Les CGV ou les factures ne comportent pas les mentions imposées. | Amende administrative prononcée par la DGCCRF, dont le montant est très supérieur au gain espéré. |
| Dépassement des délais légaux de paiement | L'entreprise impose ou accepte des délais au-delà du plafond légal. | Amende administrative, avec publication de la décision, ce que le législateur assume comme une sanction de réputation. |
| Refus de communiquer les CGV à un acheteur professionnel | Manquement à l'article L. 441-1. | Sanction également administrative. |
| Renonciation aux pénalités de retard | Le créancier accepte de ne pas les appliquer. | Cette pratique est encadrée et fait l'objet de travaux législatifs visant à l'interdire. |
Cas particuliers
| Situation | Ce qu'il faut retenir | Pour aller plus loin |
| Le client impose ses conditions d'achat | CGV et conditions générales d'achat peuvent se contredire. Le contrat signé prime, à défaut la négociation tranche. | D'où l'intérêt d'une convention écrite pour les relations suivies. |
| Délais sectoriels dérogatoires | Certains secteurs ont leurs propres plafonds, plus courts ou plus longs : transport, produits alimentaires, secteur du livre. | Vérifier le régime applicable avant d'appliquer le délai de droit commun. |
| Pénalités jamais réclamées | Elles restent dues de plein droit, mais leur comptabilisation suppose une intention réelle de les recouvrer. | Les constater sans jamais les encaisser gonfle artificiellement le résultat. |
| Client en procédure collective | La réserve de propriété permet de revendiquer les biens non payés, dans des délais stricts. | La revendication se fait dans les trois mois de la publication du jugement d'ouverture. |
| Vente à un consommateur | Le régime des pénalités entre professionnels ne s'applique pas. | L'indemnité forfaitaire de 40 € ne concerne que les relations entre professionnels. |
Erreurs fréquentes et bonnes pratiques
| Erreur | Conséquence | Bonne pratique |
| Ne pas mentionner les pénalités et l'indemnité de recouvrement | Amende administrative, et perte du fondement contractuel pour réclamer. | Faire figurer les deux dans les CGV et sur chaque facture. |
| Attendre une mise en demeure pour appliquer les pénalités | Retard dans le recouvrement, alors qu'elles courent déjà. | Elles sont dues de plein droit dès le lendemain de l'échéance. |
| Traiter l'escompte comme une réduction commerciale | Chiffre d'affaires minoré à tort et marge faussée. | L'escompte est financier : il s'enregistre en charge, sans toucher au produit de la vente. |
| Croire que la réserve de propriété diffère l'écriture de vente | Vente non enregistrée alors que les risques sont transférés. | La vente se comptabilise à la livraison ; la clause n'agit qu'en cas d'impayé. |
| Comptabiliser un acompte en produit | Produit constaté avant la livraison ou l'exécution, résultat anticipé. | L'acompte reste au compte de tiers jusqu'à la réalisation de l'opération. |
| Utiliser les mêmes CGV pour les professionnels et les particuliers | Mentions manquantes envers le consommateur, clauses potentiellement abusives. | Deux publics, deux jeux de conditions. |
© 2026 RODCO — www.rodco.fr
En résumé
| Principe | Ce qu'il impose |
| Les CGV sont le socle de la relation | Elles fixent prix, délais, pénalités et garanties, et se communiquent sur demande entre professionnels. |
| Certaines mentions sont obligatoires | Pénalités de retard et indemnité forfaitaire de 40 € : leur absence est sanctionnée. |
| Les pénalités courent seules | Dues de plein droit dès le lendemain de l'échéance, sans rappel. |
| Une clause a des effets comptables | Escompte, acompte, consignation, révision de prix : chacune commande une écriture. |
| La réserve de propriété n'affecte pas l'écriture | Elle protège en cas d'impayé, elle ne diffère pas l'enregistrement de la vente. |
| Professionnels et consommateurs, deux régimes | Les règles de délais et de pénalités entre professionnels ne s'appliquent pas aux particuliers. |
© 2026 RODCO — www.rodco.fr
Dans la bibliothèque Rodco
Essentiels
- Les documents commerciaux
- Le contrôle interne des documents commerciaux
- Les réductions commerciales et financières
- Les emballages : traitement comptable
Mémos
- La facture : mentions obligatoires et sanctions
- L'escompte de règlement accordé aux clients
- La facture d'acompte sur vente de biens et de services
- Devis, bon de commande, bon de livraison : quelle valeur juridique ?
Glossaire
